Wortlaut

Ende 2003 beschloss der Bundesrat, den dem Bazl angegliederten Lufttransportdienst des Bundes (Stac) und die Luftwaffe zusammenzulegen.

Aufgrund verschiedener Berichte stelle ich dem Bundesrat folgende Fragen:

1. Können die von alt Bundesrat Villiger bei der Fusion angekündigten Einsparungen von jährlich 800 000 Schweizerfranken realisiert werden?

2. Trifft es zu, dass die Armee den bis anhin von fünf Piloten des Stac geleisteten Dienst neu mit einem Personalbestand von ungefähr zwanzig Piloten anbieten und die Zahl der Flugzeuge und Helikopter erhöhen will?

3. Wie hoch waren die jährlichen Gesamtkosten des Stac? Wie hoch wären die Kosten der Lufttransportdienste, wie sie von der Luftwaffe geplant sind, für die gleichen Dienstleistungen gemäss der aktuellen Planung?