Wortlaut

Comme chaque année, avec les températures en hausse, ce sont également les concentrations d'ozone qui atteignent des niveaux critiques. Les valeurs limites ont déjà été dépassées plusieurs fois pendant les journées ensoleillées. Comme les mesures de long terme contre le smog estival ne portent pas encore leurs fruits, il faut prendre des mesures d'urgence.

Le Conseil fédéral est-il prêt, dans l'immédiat, à passer un accord avec les CFF et éventuellement avec d'autres compagnies de transports publics pour que des réductions importantes soient accordées sur les billets de train lors des pics de pollution par l'ozone ?