Wortlaut

L'Office vétérinaire fédéral a laissé courir le bruit que l'interdiction du transit d'animaux en provenance de l'UE à travers la Suisse devrait être levée dans un futur proche.

Le Conseil fédéral est-il également de cet avis, malgré les récents témoignages sur ces transports ?

Si oui, le Conseil fédéral est-il conscient du fait que de tels transports présentent un grand risque, car ils pourraient introduire dans notre pays des épidémies et des maladies que la Suisse combat avec d'importants moyens financiers ?