Wortlaut

Le chef du Département fédéral des transports, des communications et de l'énergie, Moritz Leuenberger, a affirmé que le vin Merlot du Chili était meilleur et meilleur marché que celui de la Suisse. En fonction de cette déclaration je pose les questions suivantes :

- Quel intérêt le Conseil fédéral trouve-t-il à faire de la publicité pour un produit étranger en dénigrant la production indigène ?

- Le Conseil fédéral pense-t-il que le niveau des salaires en Suisse et les coûts de production rendent possible la production de vin au même prix que du vin chilien ?

- Du moment que le Conseil fédéral veut favoriser l'économie étrangère avant celle du pays, va-t-il faire de la publicité pour la Deutsche Post, la télévision française et la place financière de Singapour ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.