Wortlaut

Pour la classification des jeux d'ordinateur par catégorie d'âge, la Suisse semble se fonder sur les évaluations juridiquement non contraignantes du "Pan European Game Information" (PEGI). Or, ce système recommande par exemple de fixer à 16 ans l'âge minimal pour le jeu très violent "Command and Conquer 3", alors que l'USK en Allemagne a décidé que ce jeu était inapproprié pour les mineurs.

Le Conseil fédéral n'estime-t-il pas que la Suisse devrait elle aussi instaurer une réglementation générale pour les jeux violents ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.