Wortlaut

1. Combien de citoyens paient plus d'impôts et de taxes qu'ils ne touchent de prestations sociales de l'État ?

2. Comment le rapport entre les contributeurs nets et les bénéficiaires nets de prestations a-t-il évolué ces dix dernières années ?

3. Quel rapport le Conseil fédéral vise-t-il à long terme et quelles mesures compte-t-il mettre en oeuvre à cet effet ?