Wortlaut

Le taux de césariennes a encore augmenté en 2007, et nombre de ces opérations s'effectuent sans justification médicale. Du point de vue de la santé de la mère et de l'enfant, mais aussi du point de vue des coûts de la santé, cette évolution est défavorable.

- Comment le Conseil fédéral compte-t-il diminuer le taux de césariennes et contenir cette opération dans la limite des cas où elle se justifie médicalement ?

- Comment introduire les critères EAE dans l'obstétrique et, dans cette perspective, comment valoriser le rôle des sages-femmes dans les accouchements ?