Wortlaut

Il DATEC si impegna come partner nella cooperazione internazionale a favore delle attività di sviluppo e e dello scambio di esperienze nel settore dei sistemi di immissione in rete per la promozione dell'elettricità proveniente da fonti rinnovabili, firmando la dichiarazione dell'"International Feed-In Cooperation" (IFIC).

Begründung

L'IFIC è stata fondata da Spagna e Germania nel 2004 nell'ambito della conferenza "Renewables 2004" di Bonn, allo scopo di sviluppare lo scambio di esperienze nel settore dei sistemi di immissione in rete per la promozione dell'elettricità proveniente da fonti rinnovabili. Nel gennaio 2007 la Slovenia ha aderito all'IFIC quale terzo membro. Anche la Svizzera, con la rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC) ha deciso di adottare un sistema di promozione delle energie rinnovabili basato sul pagamento di un corrispettivo per l'immissione in rete. Nei prossimi anni si tratterà di valutare questi sistemi sulla base delle esperienze internazionali, di svilupparli ulteriormente e di ottimizzarli. www.feed-in-cooperation.org

Antrag des Bundesrates

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.

Stellungnahme des Bundesrates

Nel quadro della cooperazione internazionale, il DATEC segue lo sviluppo dei sistemi di immissione in rete per la promozione dell'elettricità proveniente da fonti rinnovabili e prende parte allo scambio di esperienze che si svolge nell'ambito dei seminari dell'International Feed-In Cooperation (IFIC). La Svizzera, tuttavia, non è partner ufficiale dell'IFIC. Oltre ai tre Paesi membri (Germania, Spagna e Slovenia), numerosi Stati e rappresentanti di gruppi di interesse prendono parte allo scambio di esperienze sui sistemi di immissione e sugli altri sistemi di promozione. Oltre allo scambio di esperienze, gran parte dei seminari si occupa anche di questioni concernenti le direttive e i regolamenti UE, che non sono vincolanti per la Svizzera. Nello sviluppo del sistema della rimunerazione a copertura dei costi per l'immissione in rete di energia elettrica (RIC), attualmente in vigore in Svizzera, si è tenuto conto anche delle esperienze maturate all'estero.

Firmando la dichiarazione IFIC, il DATEC si impegnerebbe a versare un contributo annuo dell'ordine di alcune centinaia di migliaia di franchi, e ad organizzare, a turno con gli altri Paesi membri, il seminario semestrale della durata di due giorni, con relativo programma collaterale. Questi impegni superano attualmente le disponibilità finanziarie e di personale del DATEC.

Per la Svizzera, inoltre, l'utilità di un simile partenariato sarebbe scarsa, poiché numerosi temi di discussione riguardano l'attuazione e l'ottimizzazione delle norme europee.

La partecipazione ai seminari, lo scambio di esperienze e l'accesso alla documentazine sono possibili anche senza la firma della dichiarazione. Di conseguenza, il DATEC si attiene, per ora, alla prassi seguita finora e continua a partecipare all'IFIC senza assumere la qualità di membro.

Il Consiglio federale propone di respingere la mozione.