Wortlaut

- Est-il exact que chez nous, les fonctionnaires de police et les corps des gardes-frontière n'ont pas accès à ISIS, alors que leurs collègues des États de l'UE ont accès à ce système ?

- Est-ce à dire que la Suisse est désavantagée sur le plan de la prévention des menaces pour le pays ?

- L'ordonnance ISIS ne devrait-elle pas être adaptée en conséquence ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.