Wortlaut

Les primes minimales applicables aux nouvelles caisses-maladie bon marché n'augmenteront l'année prochaine qu'entre 0 et 6 % selon les cantons ; dans certains cantons, elles seront même inférieures aux primes de 2009.

L'OFSP accorde-t-il des avantages concurrentiels aux caisses bon marché, encourageant ainsi l'érosion de la solidarité entre les assurés ?