Wortlaut

Dans sa réponse à la motion Scherer Marcel 09.3686, le Conseil fédéral mentionne qu'une étude est en préparation, en collaboration avec la Société suisse de gynécologie et d'obstétrique, sur les motifs conduisant à accoucher par césarienne, étude qui sera réalisée en réponse au postulat Maury Pasquier 08.3935, "Augmentation du nombre de césariennes".

- Quel sera le contenu de cette étude et comment se présentera-t-elle ?

- D'autres études sont-elles prévues pour examiner les causes et les effets du taux élevé de césariennes ?