Wortlaut

Conformément à l'art. 160, al. 1, de la Constitution et à l'article 107 de la loi sur le Parlement, je dépose l'initiative parlementaire suivante :

La loi fédérale sur la circulation routière est modifiée à l'article 52 de façon à lever l'interdiction frappant les courses sur circuit avec des véhicules à moteur.

Begründung

Suite à l'accident intervenu au Mans en 1955, une telle interdiction a été décrétée pour les manifestations à caractère public. Dans l'intervalle, les mesures de sécurité et la technologie des véhicules à moteur se sont largement améliorées. Seul l'État d'Israël connaît encore une telle interdiction. Cette interdiction a pour effet que des milliers de sportifs motorisés doivent accomplir des milliers de kilomètres par année pour aller s'entraîner ou concourir à l'étranger, uniquement parce que la Suisse ne possède pas les installations adéquates. Les cours portant sur la sécurité routière ainsi que les tests de véhicules nécessitant une route à part entière doivent aussi être organisés à l'étranger. Cette situation est stupide aussi bien sur le plan économique que sur le plan écologique ; elle a pour effet que de nombreux investissements et leurs retombées économiques se déplacent en dehors du pays. Elle prétérite en outre de très nombreux sportifs par rapport aux adeptes d'autres disciplines. Il est temps de mettre fin à cette hypocrisie en abrogeant cette disposition.