11.5121 · Heure des questions. Question · 2011-03-14
Département de la défense, de la protection de la population et des sports
Liquidé
Wortlaut
Suite aux informations parues dans la presse dominicale, nous apprenons que les crédits immobiliers du DDPS approuvés par les Chambres fédérales sont nettement sous-évalués.
Pour que les crédits immobiliers soient approuvés par les Chambres fédérales, le DDPS prend-t-il l'habitude de demander des montants sous-évalués afin qu'ils soient acceptés quitte, à les dépasser par la suite ?
Stellungnahme des Bundesrates
La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.