Réduire le trafic transfrontalier généré par le tourisme des achats en assouplissant les règles de parcage restrictives pour les centres commerciaux suisses

Wortlaut

Le tourisme des achats, qui est aberrant du point de vue écologique et qui nuit à notre économie, génère des files de voiture aux postes de douane et des embouteillages dans certains quartiers des villes frontalières.

N'est-il pas préoccupant qu'en Suisse, avant tout des centres commerciaux de taille moyenne ou assez grande soient confrontés à des règles de parcage très restrictives, ce qui débouche sur des situations où des consommateurs prennent leur véhicule pour aller faire leurs achats à l'étranger, dans les zones frontalières, parce qu'ils y trouvent toujours des places libres ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.