Wortlaut

La problématique des énergies renouvelables et de la sortie du nucléaire provoque une multitude d'actions dans le pays. Cantons, communes, villes, lieux de recherche, entreprises s'activent de manière réjouissante.

- Dans ce contexte, la Confédération exerce-t-elle un rôle de coordination des programmes et projets ?

- Participe-t-elle à la définition d'objectifs communs ?

- Est-elle à même de garantir une vision globale de ces processus pour assurer l'efficacité et l'efficience des moyens alloués ?