Wortlaut

La Suisse continue d'accorder la note AAA aux emprunts d'État américains qu'elle a achetés, ce qui équivaut à un risque de défaut de paiement pour ainsi dire nul.

- Vu l'endettement et la situation budgétaire actuels des États-Unis, sans parler des querelles qui opposent républicains et démocrates en la matière, cette note est-elle encore justifiable ?

- Comment la FINMA évalue-t-elle les emprunts américains que détiennent les établissements soumis à sa surveillance ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.