Wortlaut

Die Ruag wirbt für die von ihr hergestellte Munition mit Bildern von Snipern und dem Slogan "Ruag Swiss P - The Sniper's Choice" (siehe http://www.ruag.com/Ammotec/Defence_and_Law_Enforcement/RUAG-SWISS-P). Sniper ist ein Synonym für Scharfschütze, Guerillero; die Bilder zum Slogan erinnern an Spezialeinheiten, ja sogar an Terroristen.

Findet es der Bundesrat angemessen, dass ein Unternehmen, dessen Aktionär der Bund ist, solche Werbung macht?

Stellungnahme des Bundesrates

Der Bundesrat nimmt seine Verantwortung und Interessen des Eigners an der Ruag Holding AG wahr, indem er dem Verwaltungsrat der Ruag Holding AG strategische Ziele und allgemeine Standards für die Führung der Unternehmensgruppe vorgibt. Dies geschieht mittels der strategischen Ziele des Bundesrates für seine Beteiligung an der Ruag Holding AG. Werbekonzepte und Inserate sind operative Aktivitäten und liegen in der alleinigen Verantwortung der Geschäftsführung. Deshalb äussert sich der Bundesrat nicht zu Publikationen und Werbetexten der Ruag-Gruppe. Er ist aber generell der Meinung, dass in Bezug auf Werbung für Kriegsmaterial Zurückhaltung angebracht ist.