Wortlaut

À la fin du mois d'août, le Conseil fédéral a annoncé un train de mesures visant à renforcer la formation professionnelle.

- Est-il conscient du fait que, par rapport à l'accord actuel (AESS), l'accord intercantonal sur les contributions dans le domaine des écoles supérieures (AES), qui est mentionné dans ce train de mesures, ne va pas faire augmenter les contributions destinées aux étudiants, mais les faire diminuer fortement dans certains cas (par ex. de près de 40 % dans le cas des étudiants de l'École supérieure de droguerie)?

- Pourquoi en est-il ainsi ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.