Wortlaut

Sur la base d'analyses ADN, certains animaux, qui présentent pourtant des caractéristiques d'hybridation, sont considérés comme de vrais loups en Suisse. Par exemple, lorsqu'une excroissance est visible au niveau du coussinet central des pattes de l'animal, celle-ci indique un croisement avec un chacal. Les hybrides chiens-chacals sont eux aussi caractérisés par de telles excroissances.

- Que pense le Conseil fédéral de cette situation ?

- Les données et la documentation relatives à la population de référence et aux animaux sur lesquels sont prélevés les échantillons de référence seront-elles rendues publiques afin d'apporter des éclaircissements ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.