Wortlaut

Dans le cadre du projet contesté visant le futur centre fédéral pour requérants d'asile de Wintersried, le Secrétariat d'État aux migrations (SEM) souhaite répercuter les surcoûts d'un éventuel centre pour requérants d'asile au Glaubenberg sur les cantons de Suisse centrale.

1. À combien le SEM chiffre-t-il les surcoûts qu'entraînerait un centre fédéral pour requérants d'asile au Glaubenberg par rapport au site de Wintersried ?

2. En vertu de quelle base légale le SEM entend-il répercuter ces surcoûts sur les cantons concernés ?

3. En quoi cela fera-t-il avancer les choses si le SEM essaie de créer une bisbille entre les cantons de Suisse centrale ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand.