Wortlaut

La Suisse est régulièrement confrontée à des pénuries de médicaments. La situation s'est encore aggravée suite au coronavirus qui paralyse tout un pan de la chaîne d'approvisionnement

Je prie donc le Conseil fédéral de répondre aux questions suivantes :

- Quelles mesures sont prises pour assurer l'approvisionnement des patients pour faire face à cette situation d'urgence ?

- Les stocks de secours constitués par la Confédération et la pharmacie de l'armée sont-ils suffisants ?

- Une coordination avec les cantons, fournisseurs de prestations médicales et l'industrie a-t-elle été mise en place, y compris au niveau transnational, ou est-elle envisagée ?