Wortlaut

Selon une étude réalisée par l'EPF, quelque 200 tonnes de polychlorobiphényles (PCB) étaient encore présentes en 2019 dans les bâtiments et installations du pays. Ces substances hautement toxiques, non dégradables dans la nature, se trouvent partout : dans l'environnement, dans les aliments, dans le corps humain. La valeur limite d'absorption alimentaire est fixée en Suisse à 12 pg/kg de poids du corps.

- Pourquoi n'existe-t-il en Suisse aucune valeur limite applicable aux PCB présents dans l'environnement ?

- De telles valeurs ne seraient-elles pas nécessaires pour protéger efficacement l'environnement ?

Stellungnahme des Bundesrates

La réponse du Conseil fédéral n'existe qu'en allemand. (Veuillez changer la langue en haut à droite de la page d'accueil)