Wortlaut

Dans sa réponse à l'interpellation 21.3178, le Conseil fédéral laisse entendre que le Comité permanent de la Convention de Berne évaluera à la fin de cet automne la demande de la Suisse visant à faire passer le loup dans la catégorie " espèce de faune protégées " et non plus " strictement " protégées.

- Où en sommes-nous ?

- Étant donné la nécessité de mesures rapides et efficaces est-ce que le Conseil fédéral est prêt, le cas échéant, à intervenir pour un traitement immédiat de cette demande ?