Wortlaut

Sembrerebbe che nell'ambito dei controlli del traffico pesante da parte delle autorità italiane presso la dogana di Brogeda si creino forti ritardi, questa procedura andrebbe poi a causare delle colonne importanti in territorio svizzero, che richiedono l'utilizzo di una corsia d'emergenza dell'autostrada per lo stazionamento, mettendo in crisi il flusso.

- Il Consiglio federale è a conoscenza di questa problematica?

- Se no cosa intende fare per chiarirla e risolverla?