Wortlaut

Il Gran Consiglio della Repubblica e Cantone di Ginevra,

visto l’articolo 160 capoverso 1 della Costituzione federale del 18 aprile 1999;

visto l’articolo 115 della legge del 13 dicembre 2002 sul Parlamento;

visto l’articolo 156 della legge del 13 settembre 1985 relativa al regolamento del Gran Consiglio della Repubblica e Cantone di Ginevra;

chiede all’Assemblea federale di:

- invitare il Consiglio federale a rivedere l’ordinanza sui rifiuti (OPSR) al fine di consentire un miglior riciclaggio delle scorie, mantenendo al contempo un livello adeguato di protezione della popolazione e dell’ambiente;

- vietare o tassare sensibilmente i prodotti il cui incenerimento crea una quantità particolarmente elevata di scorie o ne aumenta in modo significativo la tossicità, laddove esiste un prodotto alternativo.

Begründung

Considerando

- la mancanza di spazio per il deposito dei residui dell’incenerimento dei rifiuti (scorie) a Ginevra a seguito del raggiungimento della saturazione della discarica di Châtillon;

- l’ampia superficie agricola che sarebbe necessaria per la creazione di una nuova discarica;

- la necessità di ridurre la produzione e la tossicità delle scorie;

- l’esempio delle lettiere minerali per gatti, che non bruciano durante l’incenerimento dei rifiuti domestici e producono ogni anno 5000 tonnellate di scorie a Ginevra, mentre esiste un prodotto alternativo che non produce scorie, ossia la lettiera vegetale;

- l’interesse a riciclare le scorie anziché depositarle in discarica, garantendo il rispetto della salute della popolazione e dell’ambiente;

- i progressi tecnologici nel trattamento delle scorie, che consentono di produrre sabbia utilizzabile tecnicamente nella produzione di calcestruzzo e bitume;

- i limiti fissati dall’OPSR che impediscono l’uso di tale sabbia.