Wortlaut

Les crises d'apoplexie ne touchent pas seulement les personnes d'un certain âge. Aux États-Unis, l'apoplexie arrive au troisième rang des causes de décès (American Heart Association), de même qu'en Allemagne ("Der Schlaganfall-Patient", 1994). Les crises d'apoplexie doivent être évitées autant que possible et lorsqu'elles arrivent, les malades, en particulier les personnes aphasiques (qui souffrent de troubles du langage), doivent être aidés par des mesures thérapeutiques appropriées.

Malheureusement, l'Office fédéral de la santé publique n'a pas même mentionné l'apoplexie dans son rapport de 1993 intitulé "La santé en Suisse".

Dans ce contexte, je pose les questions suivantes au Conseil fédéral :

1. L'Office fédéral de la santé publique est-il en mesure d'établir une statistique sur l'apoplexie ?

2. Le Conseil fédéral est-il disposé à demander qu'une enquête de longue durée soit faite sur un échantillon représentatif d'aphasiques ?

3. La situation des personnes aphasiques et de leur entourage ne pourra s'améliorer que lorsque la population sera mieux informée à ce sujet. Dans quelle mesure la Confédération peut-elle y contribuer ?

Stellungnahme des Bundesrates

Réponse du Conseil fédéral.