Wortlaut

Le Conseil fédéral est invité à examiner si la création d'un institut et d'une chaire spécialisés dans les questions ayant trait à la protection des animaux (et donc d'une branche d'examen pour les étudiants) aux Écoles polytechniques fédérales (agronomie) ou - en coordination avec la Conférence universitaire suisse - aux universités de Zurich et de Berne (médecine vétérinaire) ne permettrait pas d'améliorer la qualité de la formation, et si la création de cet institut ne permettrait pas de combler en partie les lacunes du secteur de la recherche en matière de protection des animaux.

Begründung

La protection des animaux est une tâche qui incombe à la société tout entière. Les gens souhaitent que l'on applique la loi sur la protection des animaux de manière stricte et conformément aux exigences techniques, eux qui, prêtant de plus en plus d'attention à ce qu'ils consomment, tiennent à disposer de produits obtenus grâce à un élevage respectueux des animaux.

Vétérinaires et agronomes jouent un rôle clé dans le domaine sensible qu'est la protection des animaux en assumant des tâches d'information et de contrôle. En règle générale, ils exercent une fonction d'arbitre en les défenseurs de la "protection des animaux à tous crins" et les partisans de la "protection des animaux définie par les seules forces du marché", s'efforçant de concilier ces positions idéologiques diamétralement opposées.

L'accomplissement de ces tâches requiert une formation solide dans le domaine de la protection des animaux. C'est là une exigence que le Conseil fédéral a d'ailleurs pleinement soutenue dans l'avis concernant le rapport de la Commission de gestion du Conseil des États intitulé "Difficultés d'application dans la protection des animaux" (1993). La formation en la matière est actuellement très fragmentaire, n'étant dispensée que dans certaines branches, et elle ne donne lieu à aucun véritable examen. En plus, la recherche dans ce domaine fait figure de parent pauvre.

Par rapport aux autres pays européens, la Suisse occupe l'une des dernières places, car presque toutes les universités européennes disposent d'une chaire spécialisée dans les questions ayant trait à la protection des animaux.

En créant une chaire de ce type à l'École polytechnique fédérale ou, en coordination avec la Conférence universitaire suisse et de manière interuniversitaire, aux universités de Zurich et de Berne, on pourrait combler les lacunes évoquées plus haut.

Antrag des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.