Lexipedia

96.3530 · Interpellanza · 1996-10-04

Dipartimento di giustizia e polizia

Liquidato

Stellungnahme des Bundesrates

Ad 1

Allo scopo di chiarire le critiche mosse al presidente della CRA e apparse di recente nei resoconti de media, il capo del DFGP ha ordinato un'inchiesta amministrative - anche su richiesta dello stesso Flubacher che respinge nel loro insieme le accuse nei suoi confronti. La direzione dell'inchiesta è affidata al dott. René Bacher, già presidente del Tribunale cantonale di 2a istanza di Basilea Campagna e a suo tempo Incaricato speciale per i documenti di sicurezza dello Stato. il rapporto andrebbe presentato entro il 18 dicembre del corrente anno.

In relazione alle critiche, il signor Flubacher ha presentato al Ministero pubblico della Confederazione denuncia penale contro ignoti, per violazione del segreto d'ufficio. Il Ministero pubblico della Confederazione dovrà esaminare come, e tramite chi, almeno due quotidiani abbiano potuto entrare in possesso di documenti ufficiali.

Ad 2

Il presidente non ha mai messo in evidenza la sua persona con esternazioni o azioni politiche che avrebbero messo in dubbio la sua idoneità per la funzione esercitata.

Ad 3

Nella seduta de 16.9.1996, il Consiglio federale ha deciso, su proposta de DFGP, al quale la CRA è aggregata amministrativamente (art. 17 cpv. 4 OCRA), il provvedimenti di non rielezione nei confronti di sei membri della CRA. La competenza del presidente della Commissione di proporre al DFGP, all'attenzione del Consiglio federale, in quanto autorità di nomina, provvedimenti attinenti il personale risulta sia dalla subordinazione gerarchica alla presidenza dei membri della commissione, per quanto riguarda il settore amministrativo, sia dal mandato di conduzione.

Risposta del Consiglio federale.