97.086 · Objet du Parlement · 1997-12-01
Parlement
Liquidé
Zusammenfassung
Rapport de la Délégation suisse auprès du Conseil de parlementaires des Etats de l'AELE et chargée des relations avec le Parlement européen sur ses activités en 1997
Ausgangslage
Les comités parlementaires AELE se sont réunis quatre fois en 1997. La Suisse a assumé cette année-là la présidence du Comité parlementaire AELE pour la première fois depuis son refus d'adhérer à l'Espace économique européen (EEE) en 1992. À ce titre, elle a accueilli une conférence des parlementaires de l'AELE qui s'est tenue les 30 et 31 octobre 1997 dans la salle du Conseil national à Berne. Au total, plus de 50 députés provenant de 17 pays différents étaient ainsi présents à cette rencontre dont le thème était : "L'intégration économique et les relations commerciales en Europe et dans le bassin méditerranéen".
Verhandlungen
Les deux Chambres ont pris acte du rapport.