Stellungnahme des Bundesrates

Nel 1998 il Cantone di Ginevra ha inoltrato al Consiglio federale una richiesta di sussidio per l'ampliamento del centro espositivo PALEXPO di Ginevra, allo scopo di poter continuare ad allestire in questa città la più grande fiera mondiale delle telecomunicazioni. Il Consiglio federale ha discusso il caso l'11 novembre 1998, decidendo di vagliare in modo più approfondito l'eventualità di un tale contributo.

Nel frattempo il Cantone di Ginevra ha ritirato suddetta richiesta, che il Consiglio federale avrebbe dovuto respingere. Il Collegio ha concluso che la Confederazione non dispone delle basi costituzionali per prendere in esame la richiesta del Cantone di Ginevra, né per concedere un sussidio finanziario per l'ampliamen(VE) Energieverordnung, Art. 10, Abs. 2, lit. a (SR 730.01); (DF) nach Quelle (VE)to del centro espositivo PALEXPO. Il sostegno finanziario di fiere commerciali non è infatti di competenza della Confederazione. Un eventuale contributo federale, privilegiando la città di Ginevra a scapito di altre località svizzere, condurrebbe a una distorsione del mercato.

Risposta del Consiglio federale.