Stellungnahme des Bundesrates

Lo scopo del forum VERA (Responsabilità per lo smaltimento di scorie radioattive) com'è iscritto nel suo statuto è quello di offrire un ampio appoggio sociale ai lavori per lo smaltimento di scorie radioattive e di impegnarsi alla realizzazione di progetti concreti di smaltimento con l'adeguata sicurezza e nei tempi più rapidi. Evidentemente la campagna oggetto dell'interrogazione intende agire in questo senso. Il Consiglio federale è conscio del fatto che lo smaltimento delle scorie radioattive è un tema delicato e che campagne di propaganda di questo genere suscitano presso l'opinione pubblica svariate reazioni.

Secondo quanto comunicato dal forum VERA la campagna è stata interamente e direttamente finanziata dal settore dell'elettricità. La CISRA non ha partecipato al finanziamento, né vi è stato sostegno da parte della Confederazione.

La Confederazione è responsabile dello smaltimento delle scorie radioattive provenienti dal settore medico, industriale e della ricerca ed è perciò membro della CISRA. L'impiego dei fondi della CISRA è disciplinato dal suo statuto e mediante un accordo tra i membri cooperatori. In questa sua veste, la Confederazione partecipa all'approvazione del bilancio preventivo e del conto di chiusura.

Risposta del Consiglio federale.