Wortlaut

Le Conseil fédéral est prié de présenter au plus tard avant la fin de l'an 2000 un rapport sur l'encouragement de l'expression musicale par la Confédération.

Il doit ressortir de ce rapport la manière dont le Conseil fédéral pense mettre en oeuvre l'article 69 de la nouvelle constitution.

Begründung

L'article sur la culture (art. 69) de la nouvelle constitution habilite la Confédération à encourager l'expression musicale. La musique est un élément essentiel de notre éducation et de notre joie de vivre et touche toutes les classes d'âge.

Voici quelques exemples de questions relatives à ce sujet :

- Quelle place le Conseil fédéral accorde-t-il à l'encouragement de la musique par rapport à d'autres domaines de formation ?

- Quelles stratégies et quels projets entend-il mettre en oeuvre afin d'encourager l'expression musicale auprès du grand public et chez les jeunes talents ?

- Comment la Confédération soutient-elle la nouvelle association "Jeunesse et Musique"? Existe-t-il des projets visant à encourager l'expression musicale dans le cadre de l'Expo.02 ?

Antrag des Bundesrates

Adoption

Stellungnahme des Bundesrates

Le Conseil fédéral est prêt à accepter le postulat.Le Conseil fédéral signale par ailleurs qu'un éventuel engagement financier de la Confédération dans ce domaine devrait se faire dans les limites de la planificaton financière actuelle de la législature.