Calmy-Rey Micheline · Bundesrat · 2010-12-06

Wortprotokoll

La déclaration du représentant permanent de la Suisse auprès des Nations Unies à New York le 30 novembre dernier s'est déroulée dans le cadre de la séance plénière annuelle de l'Assemblée générale des Nations Unies, sous le point no 36 de l'agenda, intitulé "La situation au Moyen-Orient". Les Etats ont la possibilité de prendre la parole dans ce contexte pour aborder les enjeux actuels en relation avec le thème du débat. Il s'agissait en l'occurrence de réitérer une prise de position connue du Conseil fédéral. La position du Conseil fédéral par rapport au conflit au Proche-Orient se base sur le respect du droit international et sur notre volonté de voir aboutir une solution pacifique et négociée. La politique poursuivie par la Suisse est équilibrée. Notre pays appelle régulièrement toutes les parties en présence à respecter leurs obligations résultant du droit international et en particulier du droit international humanitaire. Si, d'une part, la Suisse - conformément aux résolutions pertinentes des Nations Unies - estime que la colonisation israélienne dans le territoire palestinien occupé est contraire au droit international et nuit aux négociations en cours, elle appelle d'autre part les Palestiniens à redoubler leurs efforts afin de conclure rapidement un accord de réconciliation, avec notamment la mise en place d'un calendrier électoral, et à faire avancer le processus de paix. Notre pays a par ailleurs régulièrement condamné les violations des droits humains et les actes terroristes commis par le côté palestinien, y compris ceux commis par le Hamas. La déclaration du 30 novembre à New York s'inscrit dans ce cadre et doit être comprise en rapport avec les nombreuses prises de position suisses mettant en perspective les violations commises par toutes les parties. Le rappel des obligations en vertu du droit international ne contrevient pas à la neutralité.