Burkhalter Didier · Bundesrat · 2010-12-06

Wortprotokoll

Nous investiguons avec la vigueur nécessaire. Mais ces études existent, et celle dont vous parlez doit être maintenant soit publiée soit évaluée par des experts avant que nous puissions véritablement lui donner l'importance que vous voulez lui donner. Nous la prenons très au sérieux, mais il n'est pas nécessaire que le Conseil fédéral lui-même lance une autre étude complémentaire à ce sujet.