Bugnon André · Nationalrat · 2010-12-13

Wortprotokoll

Merci, Madame la présidente de la Confédération, pour votre réponse très claire. Je n'ai pas dit que la décision avait été prise, mais que les CFF avaient envisagé, justement, d'interdire aux personnes âgées de 65 ans et plus de prendre le train avant neuf heures du matin. Votre réponse est claire; elle me rassure.

Ne pensez-vous pas, dans l'hypothèse où il faudrait justement inciter les gens à décaler le moment où ils prennent le train - parce qu'à sept heures du matin, les trains sont pleins -, qu'il serait préférable d'encourager les retraités à prendre le train plus tard, notamment en leur proposant un rabais? Ensuite, chacun reste libre de faire son choix.