preparatory:AB 118188
Inderkum Hansheiri · Ständerat · Uri · Fraktion CVP/EVP/glp · 2011-02-28
Wortprotokoll
Abstimmung - Vote
Für den Antrag Stadler Markus ... 29 Stimmen
Dagegen ... 12 Stimmen
[VS]
Ziff. II
Antrag der Mehrheit
Abs. 1
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
Abs. 2
Der Bundesrat bestimmt das Inkrafttreten.
[VS] [PAGE 13]
Antrag der Minderheit
(Schweiger, Freitag, Marty Dick)
Abs. 2
Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates
[VS]
Ch. II
Proposition de la majorité
Al. 1
Adhérer à la décision du Conseil national
Al. 2
Le Conseil fédéral fixe la date de l'entrée en vigueur.
[VS]
Proposition de la minorité
(Schweiger, Freitag, Marty Dick)
Al. 2
Adhérer à la décision du Conseil national