preparatory:AB 120236
Germanier Jean-René · Nationalrat · Wallis · Freisinnig-demokratische Fraktion · 2011-09-13
Wortprotokoll
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 9; 10a Abs. 2
Antrag der Kommission
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Art. 9; 10a al. 2
Proposition de la commission
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS]
Angenommen - Adopté
[VS]
Art. 16
Antrag der Mehrheit
Abs. 2, 2bis, 3
Zustimmung zum Beschluss des Ständerates
[VS]
Antrag der Minderheit
(Nussbaumer, Grunder, Jans, Lustenberger, Nordmann, Schmidt Roberto, Wyss Ursula)
Abs. 2bis
Festhalten
[VS]
Art. 16
Proposition de la majorité
Al. 2, 2bis, 3
Adhérer à la décision du Conseil des Etats
[VS] [PAGE 1338]
Proposition de la minorité
(Nussbaumer, Grunder, Jans, Lustenberger, Nordmann, Schmidt Roberto, Wyss Ursula)
Al. 2bis
Maintenir