Burkhalter Didier · Bundesrat · 2011-12-22

Wortprotokoll

A ma connaissance, des enquêtes démontrent plutôt que dans les cantons qui ont légiféré avant même l'entrée en vigueur de la législation fédérale - en particulier le Tessin ou les Grisons sauf erreur -, il y a une réelle amélioration. On a un recul suffisamment grand pour l'affirmer. Je me souviens d'une comparaison, sauf erreur encore une fois, entre les Grisons et le canton de Lucerne, les Grisons ayant commencé beaucoup plus tôt. La comparaison montre clairement que le nombre de maladies cardiovasculaires a très fortement diminué dans le canton des Grisons. Ce n'est pas tellement en lien avec la nouvelle législation fédérale, c'est en lien avec l'application cantonale. Dans quelques années, on pourra faire plus de déductions et d'études pour ce qui est de cette différence cantonale après 2010.