Hess Peter · Nationalrat · 2001-06-18

Wortprotokoll

Bundesgesetz über die Straffung der Bundesgesetzgebung über Waffen, Kriegsmaterial, Sprengstoff sowie zivil und militärisch verwendbare Güter

Loi fédérale relative à la coordination de la législation sur les armes, sur le matériel de guerre, sur les explosifs et sur le contrôle des biens

[VS]

Art. 8 Abs. 2 Bst. d

Antrag der Kommission

Mehrheit

Zustimmung zum Beschluss des Ständerates

Minderheit

(Günter, Banga, Cuche, Fehr Mario, Fehr Jacqueline, Garbani, Haering, Wasserfallen, Wiederkehr)

Festhalten

[VS]

Art. 8 al. 2 let. d

Proposition de la commission

Majorité

Adhérer à la décision du Conseil des Etats

Minorité

(Günter, Banga, Cuche, Fehr Mario, Fehr Jacqueline, Garbani, Haering, Wasserfallen, Wiederkehr)

Maintenir