Eggly Jacques-Simon · Nationalrat · 2001-06-19

Wortprotokoll

Je pense que l'initiative laisse cela ouvert, mais la situation actuelle laisse aussi ouverte cette possibilité. Et, comme je l'ai dit, je pense que ceux qui seront les plus intéressants seront ceux, probablement, qui auront la double formation civile et militaire. La minorité de la commission a beaucoup insisté sur le fait d'une formation dès l'abord et immédiate, et c'est cette ouverture-là qui me fait peur. Par conséquent, ce que vous proposez, pourquoi pas? Mais ce qui est proposé par le texte, non, pas forcément.

C'est la raison pour laquelle je suis contre l'initiative, mais pour le postulat qui, notamment, devrait évaluer les perspectives que vous venez d'évoquer.