Couchepin Pascal · Bundesrat · 2004-03-08

Wortprotokoll

Nous sommes au début du mois de mars, il y a donc deux mois que ces modifications sont intervenues. C'est donc relativement récent, et jusqu'à maintenant, j'ai entendu dire par vous qu'il y avait des problèmes dans certains cantons, mais il n'y a pas de [PAGE 168] difficulté majeure. Je suis toutefois prêt à demander à l'office concerné de prier les cantons de faire diligence pour que les gens qui peuvent bénéficier de ces allocations supplémentaires en bénéficient le plus tôt possible.