Maire Jacques-André · Nationalrat · 2011-12-13

Wortprotokoll

Personnellement, j'ai beaucoup regretté qu'on soit resté dans cette impasse lors de la séance de la Conférence de conciliation. Nous avons donc - comme vous l'avez rappelé - renoncé à ce projet de loi. Encore une fois: ici, on ne va pas aussi loin, mais ce serait un premier pas, au moins dans l'harmonisation des données, de pouvoir échanger des informations au sujet de ces chiens dangereux. On ne va pas remplacer le projet de loi, c'est clair, mais au moins on pourrait faire un premier pas.