Altherr Hans · Ständerat · 2012-09-17

Wortprotokoll

Präsident (Altherr Hans, Präsident): Wir stimmen über den Nichteintretensantrag der Minderheit ab.

[VS]

Abstimmung - Vote

Für Eintreten ... 26 Stimmen

Dagegen ... 17 Stimmen

[VS]

[VS]

Bundesgesetz über die Arbeit in Industrie, Gewerbe und Handel

Loi fédérale sur le travail dans l'industrie, l'artisanat et le commerce

[VS]

Detailberatung - Discussion par article

[VS]

Titel und Ingress, Ziff. I Einleitung

Antrag der Kommission

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Titre et préambule, ch. I introduction

Proposition de la commission

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Angenommen - Adopté

[VS]

Art. 27 Abs. 1quater

Antrag der Mehrheit

Zustimmung zum Entwurf des Bundesrates

[VS]

Antrag der Minderheit I

(Baumann, Engler, Föhn, Germann)

Zustimmung zum Beschluss des Nationalrates

[VS]

Antrag der Minderheit II

(Levrat, Cramer, Zanetti)

Auf Autobahnraststätten dürfen in Tankstellenshops ...

[VS]

Art. 27 al. 1quater

Proposition de la majorité

Adhérer au projet du Conseil fédéral

[VS]

Proposition de la minorité I

(Baumann, Engler, Föhn, Germann)

Adhérer à la décision du Conseil national

[VS]

Proposition de la minorité II

(Levrat, Cramer, Zanetti)

Les magasins des stations-service qui sont situés sur les aires des autoroutes et dont les marchandises ...