Graf Maya · Nationalrat · 2013-03-21

Wortprotokoll

Art. 31

Antrag der Mehrheit

...

c. die nationalen Interessen oder die öffentliche Sicherheit und Ordnung beeinträchtigt werden.

[VS]

Antrag der Minderheit

(Sommaruga Carlo, Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Schwaab)

Bst. c

Streichen

[VS]

Art. 31

Proposition de la majorité

...

c. si les intérêts nationaux ou la sécurité et l'ordre publics sont compromis.

[VS]

Proposition de la minorité

(Sommaruga Carlo, Jositsch, Kiener Nellen, Leutenegger Oberholzer, Schneider Schüttel, Schwaab)

Let. c

Biffer