AB 134159

Wortprotokoll

Il presidente (Lombardi Filippo, presidente): Possiamo venire alla votazione sul complesso. Nella votazione sul complesso si contano i voti favorevoli, i voti contrari e le astensioni. (Ilarità) È comunque lecito ad un membro non votare o trovarsi fuori dall'aula.

[VS]

Gesamtabstimmung - Vote sur l'ensemble

Für Annahme des Entwurfes ... 27 Stimmen

Dagegen ... 17 Stimmen

(0 Enthaltungen)

[VS]

Le président (Lombardi Filippo, président): Et nous citerons ce mot du général de Gaulle: "On peut regretter la douceur des lampes à huile" - collègue Cramer -, "la splendeur de la marine à voile" - collègue Recordon -, "le charme du temps des équipages. Mais, quoi? Il n'y a pas de politique qui vaille en dehors des réalités."

[PAGE 79]