Parmelin Guy · Nationalrat · 2013-06-19

Wortprotokoll

Je remercie Monsieur le conseiller fédéral pour ses explications. Ma question rejoint celle que j'ai posée à Madame Chevalley tout à l'heure; c'est une question de clarification: vous voulez réduire les risques, nous sommes d'accord; doit-on comprendre, comme le suggère le texte de la motion 13.3367, que le Conseil fédéral, pour ce faire, est prêt à progressivement interdire l'emploi de produits insecticides, même s'il n'est pas prouvé qu'ils sont nocifs pour les abeilles? Cela figure entre les lignes du développement de la motion, mais pas dans son titre, qui rejoint nos préoccupations communes.