Graf Maya · Nationalrat · 2013-09-26

Wortprotokoll

Ich habe die traurige Aufgabe, Ihnen mitzuteilen, dass Bundesrichter Dr. Bernard Corboz im Amt verstorben ist. Er war Mitglied der Ersten zivilrechtlichen Abteilung des Bundesgerichtes in Lausanne und einer der dienstältesten Richter des obersten Schweizer Gerichtes. Zudem war er Richter am Militärkassationsgericht.

Herr Bernard Corboz wurde am 21. März 1990 auf Vorschlag der Freisinnig-demokratischen Partei zum Bundesrichter gewählt, nachdem er seit 1981 Ersatzrichter am Bundesgericht gewesen war. Bis 1998 amtete er im Kassationshof für Strafsachen; zusätzlich nahm er 1990 Einsitz in der Anklagekammer, die er von Oktober 1995 bis Ende 2002 präsidierte.

Am 1. Januar 1999 wechselte Bernard Corboz in die Erste zivilrechtliche Abteilung, die er in den Jahren 2003 bis 2008 präsidierte. Am 15. Dezember 2004 wurde er durch die Vereinigte Bundesversammlung für die Amtsperiode 2005/06 zum Vizepräsidenten des Bundesgerichtes gewählt. In den Jahren 2007 und 2008 übte er ausserdem den Vorsitz der Präsidentenkonferenz aus. Er wirkte überdies als Vertreter des Bundesgerichtes in verschiedenen internationalen Organisationen mit.

Herr Bernard Corboz wurde am 2. April 1948 geboren und war Bürger von Genf, wo er von 1970 bis 1973 als Rechtsanwalt tätig war. Seine beispielhafte Karriere im Kanton Genf führte ihn bis in das Amt des Generalstaatsanwaltes. Darüber hinaus schrieb er regelmässig für die von der Genfer Gesellschaft für Recht und Gesetzgebung herausgegebene "Semaine judiciaire".

Ich bitte Sie, sich im Gedenken an den Juristen Bernard Corboz, der sein enormes Fachwissen und seine Energie während vieler Jahre in den Dienst der höchsten Justizbehörde unseres Landes gestellt hat, zu einer Schweigeminute zu erheben.

Im Namen unseres Rates möchte ich der Familie des Verstorbenen unser herzliches Beileid aussprechen.

[VS]

Der Rat erhebt sich zu Ehren des Verstorbenen

L'assistance se lève pour honorer la mémoire du défunt