Couchepin Pascal · Bundesrat · 2006-06-19

Wortprotokoll

Les activités de recherche et de formation portant sur la lutte contre la pauvreté sont soutenues en Suisse à la fois par un financement [PAGE 975] de projet et par le biais de la recherche programmatique. Sur le plan structurel, des instituts extra-universitaires, comme par exemple l'Institut tropical suisse de Bâle, le Centre suisse de recherches scientifiques en Côte-d'Ivoire bénéficient de soutien.

En ce qui concerne la recherche programmatique, il faut mentionner les deux programmes nationaux de recherche: "Problèmes de l'Etat social" et "Intégration et exclusion", qui comportent des pôles thématiques permettant de financer depuis l'an 2000 des projets de recherche sur la question de la sécurité sociale et de la garantie des moyens d'existence.

Quant au pôle de recherche national Nord-Sud, établi en 2001 à l'Université de Berne, il réalise des projets de recherche à l'intérieur de son réseau à la fois en Suisse et dans des pays en voie de développement et en transition.

Dans le message relatif à l'encouragement de la formation, de la recherche et de l'innovation 2008 à 2011, nous prévoyons de reconduire les programmes nationaux de recherche et les pôles de recherche nationaux. De même, nous envisageons une consolidation du soutien aux instituts de recherche extra-universitaires.