AB 141877

Wortprotokoll

Tout d'abord, je vous rappelle le vote de notre conseil relatif à cette position. Nous avons décidé la semaine passée de nous prononcer en faveur d'un montant de 33 847 600 francs, par 98 voix contre 76. L'argument principal invoqué était l'ampleur, passée, présente et future des travaux des Commissions de gestion. Le Conseil des Etats, quant à lui, s'en est tenu à la version de la Délégation administrative du 29 septembre 2010, par une courte majorité de 21 voix contre 20.

La position de la commission est la suivante: elle soutient la version du Conseil des Etats et de la Délégation administrative par 17 voix contre 8.

Au nom de la commission, je vous demande de vous rallier à la décision du Conseil des Etats.