Graber Jean-Pierre · Nationalrat · 2010-11-29

Wortprotokoll

Je rappelle que l'arrêté fédéral I concernant le budget 2011 a été accepté avec les modifications apportées par la commission par 17 voix contre 8 et aucune abstention. Sur la base de ce résultat, je suis contraint, au nom de la commission, de vous demander de rejeter la proposition de renvoi Föhn.

Cette demande est légitime. On peut comprendre que le groupe UDC veuille refuser ce budget déficitaire, alors que la croissance réelle est prévue à hauteur de 1,6 pour cent. Il est aussi légitime de s'inquiéter en raison des dépenses extraordinaires à hauteur de 2 milliards de francs pratiquement, dont 1,1 milliard de francs est destiné à la caisse de pension des CFF. Cela suscite des interrogations compréhensibles. Il est aussi légitime de vouloir une quote-part de l'Etat ou des prélèvements obligatoires inférieurs à ce qu'ils sont aujourd'hui.

Mais, d'un autre côté, il faut bien voir que le déficit budgétaire qui nous est présenté est faible. Il faut ajouter à cela que le frein à l'endettement est respecté dans le cadre du budget 2011. Il faut encore mentionner que, en comparaison internationale, le budget qui nous est présenté est, non seulement satisfaisant, mais même très bon. Finalement, ce budget porte le sceau du réalisme.

En conclusion, au nom de la commission, je vous demande de rejeter la proposition de renvoi Föhn qui a également été reprise par Messieurs Zuppiger et Schwander.